Ko se, dakle, javlja da popravi stojnicu na glavnom gornjem krstu tako da se Flint vrati na brod koji može bezbedno da razvije jedra?
Torej, kateri od vas bi se želel prostovoljno javiti, da popravi vzpenjalno vrv do zgornjega jadra, da ko se bo vrnil kapitan Flint bomo lahko odpluli brez kakšnih smrtnih žrtev?
Radjajte se dakle i množite se; narodite se veoma na zemlji i namnožite se na njoj.
Vi torej bodite rodovitni in množite se, rodite obilo na zemlji in množite se po njej!
I Mojsije reče narodu: Pamtite ovaj dan, u koji izidjoste iz Misira, iz doma ropskog, jer vas rukom krepkom izvede Gospod odande; neka se dakle ne jede ništa s kvascem.
In Mojzes je govoril ljudstvu: Spominjajte se tega dne, katerega ste šli iz Egipta, iz hiše sužnosti, zakaj z mogočno roko vas je izpeljal GOSPOD odtod; in nič kvašenega ne smete jesti.
Neka se, dakle, proslavi sila Gospodnja, kao što si rekao govoreći:
Naj se torej, prosim, velika izkaže moč GOSPODOVA, kakor si govoril, rekoč:
Umij se dakle, i namaži se, i obuci haljine svoje na se, pa idi na gumno; ali da ne dozna za te čovek dokle ne jede i ne napije se.
Izkoplji se torej in se pomazili in obleci svoja oblačila, pa pojdi doli na gumno; a ne daj se spoznati možu, dokler ne neha jesti in piti.
Neka se dakle krv njihova vrati na glavu Joavovu i na glavu semena njegovog doveka; a Davidu i semenu njegovom i domu njegovom i prestolu njegovom neka bude mir doveka od Gospoda.
Tako se povrne njiju kri na glavo Joabovo in na glavo zaroda njegovega vekomaj; ali Davidu in zarodu njegovemu in hiši njegovi in prestolu njegovemu bodi mir vekomaj od GOSPODA!
U šta se dakle uzdaš, te si se odmetnuo od mene?
Na koga se torej zanašaš, da si se mi uprl?
Što se dakle ponizi, odvrati se od njega gnev Gospodnji, i ne zatre ga sasvim; jer još u Judi beše dobra.
In ko se je ponižal, se je odvrnila od njega jeza GOSPODOVA, da ga ni docela pokončal. Tudi je bilo pri Judi še nekoliko dobrega.
Neka se, dakle, veseli otac tvoj i mati tvoja, i neka se raduje roditeljka tvoja.
Veseli se naj oče tvoj in mati tvoja, in naj se raduje roditeljica tvoja!
Nemojte se dakle više podsmevati da ne postanu jači okovi vaši, jer čuh od Gospoda Gospoda nad vojskama pogibao odredjenu svoj zemlji.
Sedaj torej se ne posmehujte, da se ne utrdijo vezi vaše; zakaj čul sem od Gospoda, Jehove nad vojskami, da je pokončanje trdno določeno nad vso zemljo.
Ti se dakle ne moli za taj narod, i ne podiži vike ni molbe za njih, i ne govori mi za njih; jer te neću uslišiti.
Ti torej ne prosi za to ljudstvo in ne povzdiguj vpitja, ne prošnje zanje in ne posreduj pred menoj; kajti nikakor bi te ne poslušal.
Ti se dakle ne moli za taj narod, i ne podiži vike ni molbe za njih, jer ih neću uslišiti kad zavape k meni u nevolji svojoj.
Ti torej ne prosi za to ljudstvo in ne povzdiguj zanje vpitja in prošnje; zakaj ne uslišim jih tisti čas, ko bodo klicali k meni spričo nesreče svoje.
Zato sada reci Judejcima i Jerusalimljanima govoreći: Ovako veli Gospod: Evo spremam na vas zlo, i mislim misli na vas; vratite se, dakle, svaki sa svog puta zlog, i popravite puteve svoje i dela svoja.
Zdaj torej ogovóri može Judove in prebivalce jeruzalemske, rekoč: Tako pravi GOSPOD: Glejte, jaz snujem zoper vas nesrečo in naklep mislim zoper vas; povrnite se vendar vsak s hudobnega pota svojega in dobra naredite pota svoja in dejanja svoja.
Jer mi nije mila smrt onog koji mre, govori Gospod Gospod; obratite se dakle i budite živi.
Zakaj meni ni po volji smrt njega, ki gine, govori Gospod Jehova. Zato se izpreobrnite in živite!
Ne brinite se dakle govoreći: Šta ćemo jesti, ili, šta ćemo piti, ili, čim ćemo se odenuti?
Ne skrbite torej in ne govorite: Kaj bomo jedli? ali kaj bomo pili? ali kaj bomo oblekli?
Ne brinite se dakle za sutra; jer sutra brinuće se za se.
Ne skrbite torej za jutri; kajti jutrišnji dan bo skrbel sam zase.
Molite se, dakle, Gospodaru od žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.
Prosite torej Gospodarja žetve, naj pošlje delavcev na žetev svojo.
Ne bojte ih se dakle; jer nema ništa sakriveno što se neće otkriti, ni tajno što se neće doznati.
Ne bojte se jih torej; kajti nič ni prikritega, kar se ne bo odkrilo, in skrivnega, kar se ne bo zvedelo.
Ne bojte se, dakle; vi ste bolji od mnogo vrabaca.
Ne bojte se torej; vi ste boljši od mnogo vrabcev.
Kao što se dakle kukolj sabira, i ognjem sažiže, tako će biti na kraju ovog veka.
Kakor torej ljuljko pobirajo in v ognju sežigajo, tako bode na koncu tega sveta.
Koji se dakle ponizi kao dete ovo, onaj je najveći u carstvu nebeskom.
Kdor se torej poniža kakor ta otrok, ta je največji v nebeškem kraljestvu.
A kad to čuše učenici, divljahu se vrlo govoreći: Ko se dakle može spasiti?
In ko slišijo to učenci njegovi, se silno zavzemo in reko: Kdo se torej more zveličati?
Koji se dakle kune oltarom, kune se njim i svim što je na njemu.
Kdor torej prisega pri oltarju, prisega pri njem in pri vsem, kar je na njem.
A oni se vrlo divljahu govoreći u sebi: Ko se dakle može spasti?
Oni pa se zelo zgroze in govore med seboj: Kdo se potem more zveličati?
Nije Bog Bog mrtvih, nego Bog živih. Vi se dakle vrlo varate.
On ni Bog mrtvih, ampak živih. Zelo se motite.
Ne bojte se dakle; vi ste bolji od mnogo vrabaca.
Ne bojte se torej; boljši ste od mnogo vrabcev.
A oni koji slušahu rekoše: Ko se dakle može spasti?
Pa reko, ki so to slišali: Kdo se potem more zveličati?
Posadi se dakle ljudi na broj oko pet hiljada.
In posadé se možje, kakih pet tisoč po številu.
Pokajte se dakle, i obratite se da se očistite od greha svojih, da dodju vremena odmaranja od lica Gospodnjeg,
Izpokorite se torej in izpreobrnite, da se izbrišejo grehi vaši, da tako pridejo časi poživljenja od obličja Gospodovega
Pokaj se dakle od ove svoje pakosti, i moli se Bogu da bi ti se oprostila pomisao srca tvog.
Izpokori se torej od te hudobnosti svoje in prosi Gospoda, če bi se ti morda odpustila namera srca tvojega.
A on im reče: Na šta se dakle krstiste? A oni rekoše: Na krštenje Jovanovo.
In reče: Na kaj torej ste bili krščeni? Oni pa reko: Na krst Janezov.
Opravdavši se, dakle, verom, imamo mir s Bogom kroz Gospoda svog Isusa Hrista,
Ker smo torej opravičeni po veri, imamo mir z Bogom po Gospodu našem Jezusu Kristusu,
Ako se, dakle, ne pokriva žena, neka se striže; ako li je ružno ženi strići se ili brijati se, neka se pokriva.
Kajti če se ne pokriva žena, naj se tudi striže; če je pa sramota za ženo striči se ali briti, naj se pokriva.
Ako se dakle skupi crkva sva na jedno mesto, i svi uzgovorite jezicima, a dodju i prostaci, ili nevernici, neće li reći da ste poludeli?
Ko bi se torej sešla cerkev vsa na en kraj in bi vsi govorili jezike in bi prišli tja tudi nepoučeni ali neverniki, ne poreko li, da norite?
Radujem se, dakle, što se u svemu smem osloniti na vas.
Vesel sem torej, da se smem v vsem zanašati na vas.
Ugledajte se dakle na Boga, kao ljubazna deca,
Bodite torej posnemalci Boga, kakor otroci ljubljeni,
Obucite se dakle kao izbrani Božiji, sveti i ljubazni, u srdačnu milost, dobrotu, poniznost, krotost, i trpljenje,
Oblecite torej kot izvoljeni Božji, sveti in ljubljeni, srčno usmiljenje, blagovoljnost, ponižnost, krotkost, potrpežljivost;
Ne postidi se, dakle, svedočanstva Gospoda našeg Isusa Hrista, ni mene sužnja Njegovog; nego postradaj s jevandjeljem Hristovim po sili Boga,
Ne sramuj se torej pričevanja Gospoda našega, ne mene, jetnika njegovega, temuč udeleži se trpljenja za evangelij po moči Boga,
Pokorite se, dakle, Bogu a protivite se djavolu i pobeći će od vas.
Podložni torej bodite Bogu. Uprite se pa hudiču, in bežal bo od vas.
Ponizite se, dakle, pod silnu ruku Božiju, da vas povisi kad dodje vreme.
Ponižajte se torej pod mogočno roko Božjo, da vas poviša ob času svojem;
Kad će se dakle ovo sve raskopati, kakvim treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti,
Ker ima torej vse to razpasti, koliki morate biti vi v svetem življenju in pobožnosti,
Opomeni se dakle otkuda si spao, i pokaj se, i prva dela čini; ako li ne, doći ću ti skoro, i dignuću svećnjak tvoj s mesta njegovog, ako se ne pokaješ.
Spominjaj se torej, odkod si padel, in izpokóri se in delaj prva dela; ako pa ne, ti pridem in premaknem svečnik tvoj z mesta njegovega, če se ne izpokoriš.
Pokaj se dakle; ako li ne, doći ću ti skoro, i vojevaću s njima mačem usta svojih.
Izpokóri se torej; ako pa ne, ti pridem hitro in vojskoval se bom ž njimi z mečem svojih ust.
Opominji se dakle, kako si primio i kako si čuo, i drži i pokaj se.
Spominjaj se torej, kako si prejel in slišal, ter hrani to in se izpokóri.
Ja koje god ljubim one i karam i poučavam; postaraj se dakle, i pokaj se.
Jaz, katerekoli ljubim, svarim in pokorim; razvnemi se torej in se izpokori!
1.3313069343567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Torej, kateri od vas bi se želel prostovoljno javiti, da popravi vzpenjalno vrv do zgornjega jadra, da ko se bo vrnil kapitan Flint bomo lahko odpluli brez kakšnih smrtnih žrtev? 